La prefectura de Fukushima, al país del sol naixent, i la plana de Lleida, a les Terres de Ponent, tenen un cosa en comú. Als dos llocs la gent es reuneix per gaudir de la floració dels arbres fruiters. A Catalunya, daixò sen diu turisme floral i, al Japó, hanami.
