(En francés)
En este libro narramos la historia de vida de una hembra de espátula nacida en la isla de Vlieland, una de las cuatro islas holandesas del mar de Wadden, a la que bautizamos con el nombre de Sinagote.
Su nombre está formado por la unión de dos palabras: Sina, que es el nombre bretón de la localidad a la que vuela todos los otoños, y gote que significa chica de.
Esta no es solo la historia de Sinagote, y tampoco es una historia solo de espátulas. Son muchas las cosas que contamos en este libro. Hablamos de conexiones entre espátulas, pero también de conexiones entre distintas regiones de Europa, entre las personas que viven y trabajan en ellas, personas que muestran una preocupación especial por las espátulas y que se esfuerzan por garantizar su bienestar. Sinagote, biographie dune spatule es un relato de amor y éxito, que cuenta la importancia de poner la mirada más allá de las fronteras nacionales para trabajar en la protección de las aves migratorias.