M. CARME BELARTE, JOAN SANTACANA
Els ibers avui són un poble fòssil. Han desaparegut i dells sols en queden fragments, restes arqueològiques i algun text escrit per aquells que els van eliminar. Durant segles el poble ibèric ha estat esborrat de la memòria. Els seus escrits no els comprenem; la majoria dels seus relats, les seves cròniques, els seus llibres van ser destruïts; també la seva història va ser eliminada. De la cultura dels ibers ens en resta tant poca cosa que és difícil fins i tot imaginar com eren.
Els romans, el poble que els va destruir, van escriure altres relats, altres històries parlant dells i damunt de la cultura dels ibers en va sorgir una de nova, potent, esplendorosa, que va reinterpretar el passat i va reescriure la seva història. És ben conegut que el primer pas per a liquidar un poble és esborrar la seva memòria; destruir els seus llibres, la seva cultura, la seva història. Daquesta manera els pobles ibers van oblidar aviat allò que van ser durant segles i el món del seu voltant els va oblidar encara més ràpidament. Avui, amb aquest llibre volem recuperar allò que foren.