Estiu del 38, publicat a la revista The New Yorker el 4 de març del 2013, és un conte ambientat a l'Alt Pirineu català, entre la Pobla de Segur i Tremp, durant la Guerra Civil i la postguerra. Es tracta d'una història d'amor i de secrets del passat que vénen fins al present, sobre com la vida de les persones, construïda a partir del dolor i de la mentida, pot convertir-se en alegria i veritat.